A two-decade project focussed on producing a precise, accurate, and true English literary translation, along with an Arabic critical edition, of the Nahj al-Balāghah. Our project is a multi-volume work which consists of more than 10 thousand annotations and footnotes. We are pleased to announce that, God-willing, this monumental work will be published in 2025.
We are pleased to announce our forthcoming publications:
As a special Eid gift for everyone, we are very pleased to publish the first serialisation of Sacred Illuminations: A Garland of Wisdom, an explication and translation of selected philosophical, mystical, and theological treatises, by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
Today we initiate the serialisation of The Grand Armour: A Commentary on the Divine Names, an explication and translation of Hādī Sabzavārī’s Sharḥ al-Asmāʾ wa Sharḥ Duʿāʾ al-Jawshan al-Kabīr, by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
On the eve of the 23rd night of Ramaḍān, we will begin serialising The Exalted Qurʾān: A New English Translation, by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
We are pleased to announce our forthcoming publication: The Orison and The Observance: The Spiritual Instruction of the Prophet Muḥammad and his Noble Descendants, a parallel English-Arabic text compiled and translated by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
We are pleased to announce our forthcoming publication, The Grand Armour: A Commentary on the Divine Names, an explication and translation of Hādī Sabzavārī’s Sharḥ al-Asmāʾ wa Sharḥ Duʿāʾ al-Jawshan al-Kabīr, by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
We are pleased to announce our forthcoming publication, The Metaphysics of Sabzavārī on Theology: An Islamic Philosophical Inquiry and a Commentary on a Didactic Poem, an explication and translation of Hādī Sabzavārī’s Part III of Sharḥ Ghurar al-Farāʾid, or Sharḥ Manẓūmah, by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
We are pleased to announce our forthcoming publication: The Way of Eloquence and The Path of Wisdom: A Companion to Nahj al-Balāghah: The Word of ʿAlī [peace be upon him], by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
We are pleased to announce our forthcoming publication: Nahj al-Balāghah: The Word of ʿAlī [peace be upon him], an English Literary Translation and Arabic Critical Edition of al-Sharīf al-Raḍī’s Compilation, by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi. Book launch: June 2025.
We are pleased to announce our forthcoming publication, a new English translation entitled The Exalted Qurʾān, by Sayyid Amjad H. Shah Naqavi.
